Одна из самых престижных наград в области фантастики впервые вручена автору из России
Всемирной премии фэнтези (World Fantasy Award) удостоена писательница Людмила Петрушевская, ставшая литературным классиком задолго до номинации. Петрушевская - настоящая ренессансная личность: помимо драматургии известностью пользуются ее сказки, сценарии для мультфильмов (по слухам, Петрушевская является прообразом ежика в тумане), а также поэзия и музыкальные проекты.
Английский сборник Петрушевской "Жила-была женщина, пытавшаяся убить ребенка соседей" (название, правда, отсылает к простым жизненным реалиям) разделил награду со сборником лучших произведений фантаста Джина Вулфа.
Прочесть "страшные сказки" живого классика англичане смогли в 2009-ом. Издательство Pengium позаботилось о выпуске книги, которая переведена на англиийский как "There once lived a woman who tried to kill her neighbours baby: scary fairy tales".
Комментарии
